PDA

View Full Version : j'aime écouter le TOOL


pinx
June 18th, 2003, 03:42 PM
quand personne n'est autrement dans le bureau...:P
telekinesis
June 18th, 2003, 03:47 PM
I like to listen to the TOOL

when nobody is differently in the office...:P

(or so says babelfish)

http://babelfish.altavista.com/babelfish/tr
pinx
June 18th, 2003, 03:48 PM
well i use freetranslation.com and it say what it says. i've forgotten a lot of my french (had 4 years of it).

:P can you tell that i'm bored?
telekinesis
June 18th, 2003, 03:54 PM
That makes 2 of us! :thumb:
Soul
June 18th, 2003, 04:05 PM
ÈïºÐÇÏ´Â ±×µéÀ» Á¦Á¶Çϱâ À§ÇÏ¿© ³ª´Â ½Åº´À» Ä£´Ù
reverendflash
June 18th, 2003, 04:07 PM
http://www.aulman.com/soulspam.jpg

Revhttp://www.aulman.com/rev.gif
pinx
June 18th, 2003, 04:08 PM
hahahahahahahahah
mlk
June 18th, 2003, 04:16 PM
haha posted the same link with babelfish (altavista) not too long ago try translating to one language and translating back to english - hilarious =)
Soul
June 18th, 2003, 04:22 PM
Its Korean actually Rev so :P:P


...or it was
λ
June 18th, 2003, 04:34 PM
mlk-or try doing more than one.This is what I entered in the first place:




My name is NJS12345. I work everyday in an office until I go crazy and burn the place down.

And after a few translations to and from, I came out with this little gem:


My name is the }njs{12345. it expires and it goes furiously and and into the art dealer place Oh situation with the piece to, becomes I works on daily within the service obligation thread.
reverendflash
June 18th, 2003, 04:44 PM
Originally posted by Soul
ÈïºÐÇÏ´Â ±×µéÀ» Á¦Á¶Çϱâ À§ÇÏ¿© ³ª´Â ½Åº´À» Ä£´Ù

korean?

not on my monitor...

:trout:

Revhttp://www.aulman.com/rev.gif
morse
June 18th, 2003, 06:01 PM
nor mine
Soul
June 18th, 2003, 06:08 PM
nor mine
RussianBeer
June 18th, 2003, 06:36 PM
Les francais sont partout!

merde!
Kajinku
June 19th, 2003, 03:10 AM
Incroyable, on parle le français sur le forum de Kirupa! Ils sont vraiment partout! Bordel de merde! ;)
eyezberg
June 19th, 2003, 03:24 AM
N'est pas forcement français qui le parle..
Mais ici (Paris), y a vraiement que ça, lol
Kajinku
June 19th, 2003, 03:30 AM
Non?! A Paris?! ;)

Remarque, ici à Bruxelles, on entend beaucoup de français aussi... peut-être un peu "à la Belge une fois", mais quand même. :P
eyezberg
June 19th, 2003, 03:37 AM
Viens prendre une bière, c'est rapide en Thalys, on invitera pom et les autres pour finaliser le plan de reprise du kirupaforum et le franciser, i'sont qu'a apprendre des langues..une fois.. :)
mlk
June 19th, 2003, 03:40 AM
S'tu'l dit une fois mois jveux bien une fois.
(prononcer a la 'diner de cons' style)...
mwahahaah... Les pauvres....
RussianBeer
June 19th, 2003, 03:43 AM
Eh oui! :smirk:

Mais on a besoin des quebecois ici!
Esti de caullis de tabarnaque!!!
Kajinku
June 19th, 2003, 03:44 AM
Une bière en France!? Non mais eh, oh, pour d'la bière faut venir en Belgique hein! Autre proposition: je vais venir prendre mon p'tit dej à Paris. Hmm, les croissants... Et ensuite, du pain, du vin et du... non, c'est pas bon pour l'haleine... ;)
RussianBeer
June 19th, 2003, 03:45 AM
tu crois?
Kajinku
June 19th, 2003, 03:47 AM
Ben, le Boursin à l'ail... ouai.
TOOL
June 19th, 2003, 04:34 AM
ok... this thread had the name of my favourite band so I have to reply... but I don't understand anything else you guys said :(

Maynard's mum died today :( I think.

"See my shadow changing,
Stretching up and over me.
Soften this old armor.
Hoping I can clear the way
By stepping through my shadow,
Coming out the other side.
Step into the shadow.
Forty six and two are just ahead of me."

Tool - Forty-Six & 2
Voetsjoeba
June 19th, 2003, 05:43 AM
Haha, TOOL ne comprend pas :P Je n'aime pas le français (la langue, pas LES), mais j'ai l'examen de français en quatre jours, donc ceci est une bonne exercise :)
pom
June 19th, 2003, 06:16 AM
Ouh la la! Ca c'est du thread qui fait plaisir, les enfants! Moi je suis plutôt pour une petite descente sur Bruxelles pour sa payer une pinte...
RussianBeer
June 19th, 2003, 06:17 AM
Juste un quel quin d'europe dit "Oh la la!" :P
TOOL
June 19th, 2003, 06:17 AM
my trusty translation machine understands though ;)
Voetsjoeba
June 19th, 2003, 06:50 AM
Ah m*erde, maintenant on ne peux plus parler notre langue secret :P Je vais faix des errours, que la machène de transletion ne compris pas :P
TOOL
June 19th, 2003, 06:54 AM
aww it's still confusing because my translation machine puts it in a poor version of English that only makes a little bit of sense - **** you people.
Voetsjoeba
June 19th, 2003, 10:19 AM
Chouette, ça marche ! :P
pinx
June 19th, 2003, 12:07 PM
souvenir de qui a commencé ce "thread"

merci, merci tout
pinx
June 19th, 2003, 12:08 PM
Originally posted by TOOL
ok... this thread had the name of my favourite band so I have to reply... but I don't understand anything else you guys said :(

Maynard's mum died today :( I think.

"See my shadow changing,
Stretching up and over me.
Soften this old armor.
Hoping I can clear the way
By stepping through my shadow,
Coming out the other side.
Step into the shadow.
Forty six and two are just ahead of me."

Tool - Forty-Six & 2


a tear rolls down my cheek, how sad.